Német - szóbeli és értetlenkedés

azért másolom be a német szituációs témákat most ide, hogy meg tudjam találni a későbbiekben gyorsan, valamint gyorsan elpanaszolom a csütörtöki emberekkel való nézeteltéréseimet.
egyébként megjegyezném, hogy amikor angolon heten érettségiztünk két évvel ezelőtt ősszel, akkor összesen volt tíz (!!!4!!4négy!) szóbeli tétel, itt pedig egyedül leszek és HÚSZ lesz. mfw* kibasznak velem.

- Einkauf: Lebensmittelkaufen
- Einkauf: Sportsachen zum Tennisspielen kaufen
- Auf dem Bahnhof: Fahrkarte kaufen
- Zimmer mieten: um Informationen per Telefon bitten
- Mittagessen im Restaurant: Spezialitäten bestellen und bezahlen
- Sprachkurs besuchen: Anmeldung und Informationen einholen
- Ferienjob nehmen: als Au-pair ( Babysitter) in Deutschland und um Informationen in einer Agentur bitten
- An der Rezeption: Hotelzimmer buchen
- Beim Arzt: Grippe haben als Studentin in Deutschland

a tanárom először megpróbált lebeszélni a szóbelizésről. hogy miért? mert 85 pontom lett a 117-ből, ami azt jelenti, hogy az írásbelim 73%-os lett.

ugye nekem most azért 'kellett' megcsinálni a német érettségit, mivel nyáron megírtam egy sikeres középfokú nyelvvizsgát, valamint a téli vizsgaidőszakra* jelentkezni fogok szóbelizni is. szóval nekem a német nyelv tanulása az ott végződik, hogy van papírom arról, hogy egész jól elsajátítottam, valamint pluszpontom a felvételin. angolból már két éve megvan az érettségim, azt akarom vinni majd választott nyelvként.

összegezve, csak azért csinálok érettségit, hogy ne kelljen németet tanulnom a továbbiakban.

ez volt az, amit a tanárom nem értett meg.

személyes kudarcként élte meg, hogy 'csak' négyes lett, még ha az erősebbik fajtából is, és hogy egy maxpontos szóbelivel is bőven ezen jegy keretein belül maradna ( (85+33)/150, avagy 79%), és szerinte ez óriási szégyen, szóval elkezdett hibásan érvelni.

- 'az osztálytársaid tanulni fogják a Kekse 2 (tankönyvcsomagunk második része) szójegyzékét, amit te nem tudsz teljesen és többet fognak tudni nálad!' - igen, viszont nekem két évvel kevesebb ideig kell németet tanulnom, és kevesebb tárgyból érettségizni, valamint lesz két nyelvvizsgám, mikor ők az érettségitől lesznek betojva.

- 'most mégis milyen az, hogy egy négyes lesz a bizonyítványban, amikor lehetne ötös is?' - teljesen mindegy, az angollal sikerült magamat bebiztosítani két évvel ezelőtt..

- 'és mit is akarsz majd akkor plusztrágyként?' - bioszt és fizikát, mert orvosira akarok menni még mindig, a nyelvvizsgák meg kellenek a pluszpontok

- 'de régebben más akartál lenni, állandóan változtatod' - wtf. csak a biosz lett a kémia helyett, eddig vegyészmérnök akartam lenni, de nincs kémiafakt. mást meg nem igazán hallhattak tőlem az elmúlt jó négy év alatt, amióta itt tanulok az Eötvösben.

én kedvesen bólogattam, amíg magyarázott és valamilyen szinten egy érdekes hisztit folytatott, szépen válaszoltam, amikor már túlzásba vitte a helytelen megállapításokat, viszont nem mindenki szórakozott ilyen jól azon, hogy egy négyes érettségi így ki tud hozni egy embert a sodrából. az értetlenkedést próbálták osztálytársaim megállítani és elmagyarázni, hogy azért tök mindegy, hogy milyen jegyet kapok, mert az angol megvan, és így összesen hat lyukas órám lesz idén, jövőre pedig (ahogy láttam a felettünk lévő osztály órarendjét) heti hét óra nyelv fog kiesni.

az eredmény ez esetben lényegtelen, a felszabaduló idő pedig értékes.

* eredetileg az őszire akartam volna menni, csak ugye koncertünk lett volna Mannheimban és St. Pöltenben, aztán Bence több hónapon át tartó küszködésének eredményeként végül sikeresen kirúgatott azért, mert szakítottam vele júliusban, amikor meg megtudtam, hogy így nem lesz akkor programom, pont lejárt az egy héttel meghosszabbított jelentkezési határidő. fuck off.